MUSUBI – legami tra città e culture

🎉 Celebriamo il 20° anniversario del gemellaggio fra Torino e Nagoya!
Una giornata ricca di eventi, attività e incontri dedicati alla cultura giapponese 🇯🇵

📅 Sabato 13 dicembre 2025
📍 Polo del ’900, Piazzetta Antonicelli, Torino

PROGRAMMA COMPLETO
🪡 10:00 – 12:00 | Laboratorio di shibori su carta giapponese, presso Spazio Incontri
A cura di Asako Hishiki con Raffaella Nobili (Paraventi giapponesi).
Ispirato all’arte tradizionale “Arimatsu Shibori”.
📌 Posti limitati (max 25) – prenotazione obbligatoria a questo link.
💰 Materiale: 6 € in contanti da versare in loco.

🏛️ 16:00 – 17:30 | Saluti istituzionali e Conferenza (presso Auditorium)
Con il Sindaco e il Presidente del Consiglio Comunale di Nagoya e l’Assessora alla Cultura di Torino Rosanna Purchia.

📖 Due temi in dialogo:
1️⃣ Torino e Nagoya, centri dei movimenti per l’unificazione nazionale
→ Interventi di Sonia Favi (UniTo) e Alessandro Bollo (Museo del Risorgimento).
2️⃣ Torino e Nagoya: storie di città industriali
→ Con Aurora Iannello (Ass. Vera Nocetini) e Takeshi Mukaiguchi (Univ. Comunale di Nagoya, video).

🍵 17:30 – 18:15 | Rinfresco
Catering del Polo ’900 con tè giapponese e uiro, dolce tipico di Nagoya.

⚔️ 18:15 – 18:30 | Dimostrazione di Iaido
A cura dell’Associazione Yoshinryu.

🎻 18:30 – 19:00 | Concerto di Sawa Kuninobu, violinista giapponese originaria di Nagoya e residente a Torino.

🎟️ Tutte le attività pomeridiane sono gratuite, ma è necessaria la prenotazione a questo link. 

🌸 Un’occasione speciale per vivere l’amicizia tra Torino e Nagoya e immergersi nello scambio culturale fra Italia e Giappone.