Il circo capovolto

Quando: 12/11/2026 | 20:00 - 21:00

Dove: Teatro Studio Bunker - via Niccolò Paganini 0/200 - Torino


Giovedì 12 novembre al Teatro Studio Bunker Il circo capovolto per Scena Pop up

La storia di Branko e di un circo ereditato dal nonno attraversa persecuzione nazista, memoria storica e possibilità di futuro. Produzione Teatro delle temperie.

Torino, novembre 2026

Prosegue giovedì 12 novembre alle ore 20 al Teatro Studio Bunker di Torino SCENA POP UP!, la rassegna di teatro e circo rivolta al pubblico adulto all’interno di POP UP! – Lo spettacolo dove meno te lo aspetti, progetto di Accademia dei Folli ETS realizzato in partenariato con Reale Società Ginnastica di Torino – FLIC Scuola di Circo e vincitore dell’Avviso pubblico “Circoscrizioni, che spettacolo… dal vivo! 2026”.

POP UP! nasce con l’obiettivo di avvicinare nuovi pubblici allo spettacolo dal vivo e rafforzarne la presenza nella vita quotidiana della Circoscrizione 6 di Torino. Il progetto porta teatro e circo nei luoghi del territorio e accompagna il pubblico verso gli spazi del Bunker attraverso una programmazione che intreccia linguaggi, generazioni e forme diverse dello spettacolo dal vivo.

Il quinto appuntamento di Scena Pop up! è Il circo capovolto, liberamente tratto dal romanzo di Milena Magnani, di e con Andrea Lupo, con musiche originali di David Sarnelli. Lo spettacolo è una produzione Teatro delle Temperie, con il sostegno della Provincia di Bologna e della Regione Emilia-Romagna.

Da un’eredità ingombrante alla possibilità di un futuro

Al centro dello spettacolo ci sono due storie parallele e strettamente intrecciate: quella di Branko e quella di suo nonno Nap’apò, due generazioni di rom nell’Europa del Novecento e contemporanea. Una generazione ha conosciuto i campi di concentramento; la successiva i campi rom alle periferie delle grandi città.

Branko Hrabal, in fuga dall’Ungheria, trova rifugio in un campo rom in Italia. Con sé porta dieci scatoloni contenenti ciò che resta del circo ereditato dal nonno, la cui attività fu interrotta durante la Seconda Guerra Mondiale, quando i nazisti rinchiusero e sterminarono i suoi artisti.

Branko non sa che cosa farsene di quell’eredità pesante e ingombrante. A costringerlo a riaprire gli scatoloni, e con essi la propria memoria familiare, è un gruppo di sette bambini curiosi. Attraverso il loro ascolto, la storia del circo torna a vivere: dalla gioia e dallo stupore che portava nelle città europee fino alla fuga, alla deportazione, alla reclusione e allo sterminio.

Ma proprio tra un trapezio, cinque clave e qualche vecchio costume, i bambini intravedono una possibilità nuova. Trasformano la memoria della famiglia di Branko in energia, lavoro e desiderio di riscatto, fino a costruire nelle cantine di un vecchio palazzo abbandonato un nuovo circo: sotterraneo, loro, capovolto.

Il racconto tiene insieme memoria storica e possibilità di futuro, mostrando come ciò che resta di un mondo distrutto possa diventare, nelle mani di una nuova generazione, materia da cui ripartire.

Informazioni

IL CIRCO CAPOVOLTO

Liberamente tratto dal romanzo di Milena Magnani

Di e con Andrea Lupo

Musiche originali David Sarnelli

Con il sostegno della Provincia di Bologna e della Regione Emilia-Romagna

Produzione Teatro delle Temperie

 

Giovedì 12 novembre 2026 | ore 20.00

Teatro Studio Bunker

via Niccolò Paganini 0/200 – Torino

 

Ingresso €10

 

Info e prenotazioni

prenotazioni@accademiadeifolli.com

345 6778879

SCENA POP UP! è parte di POP UP! – Lo spettacolo dove meno te lo aspetti, progetto di Accademia dei Folli ETS in partenariato con Reale Società Ginnastica di Torino – FLIC Scuola di Circo, finanziato dall’Avviso pubblico “Circoscrizioni, che spettacolo… dal vivo! 2026”.


INFORMAZIONI:


Categorie:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Post comment